Whale clusters show the $12,000 to $14,000 range is a key area for Bitcoin in the near-term, according to one popular analyst.